 |
| Escudo de los Cardiel de Lamata |
En
el año 836 aparece documentada la villa llamada Kardelli (Cardiel), situada en
Castilla. En el mismo documento se habla de la fundación del Monasterio de San
Andrés de Asía (valle de Soba en Cantabria), fundado por el presbítero
Kardellus (Cardiel) y sus familiares, los cuales repoblaron el territorio. Del
año 1052 data el fuero de Cueva Cardiel, localidad nombrada en aquel año como
Cova Cardelli; por tanto, es innegable la equivalencia entre Cardelli y
Cardiel.
En
el año 1061 vivía el “Senior” Mancio Cardiel en Belarra (Huesca), también
conocido como Mancho Cardello o Mancho Cardiello. Cardiel equivale a
Cardello-Cardellus y Cardiello.
A
continuación reflejo las distintas grafías que fue adoptando la palabra
“Cardiel” en la Península Ibérica a lo largo del tiempo (he colocado entre
paréntesis el año de la primera mención documental encontrada): Kardelli (836)
/ Kardellus (836) / Kardella (845) / Cardelli
(851) / Kardelliz (880) / Cardellus (893) / Kardellu (949) / Cardelo
(921) / Cardello (949) / Gardeliz (991) / Kardele (1025) / Kardiel (1052) /
Gardeleiz (1055) / Kardielle (1058) / Cardil (1058) / Cardele (1060) / Cardiel
(1061) / Kardiele (1064) / Gardele (1072).
La
palabra Cardiel, y afines, aparece en los documentos medievales del norte de la
actual España: León, Cantabria, Navarra, Aragón, Cataluña... En época medieval
“Cardiel” fue utilizado unas veces como nombre y otras veces como segundo
nombre o apellido.
Cardiel
usado como nombre aparece en diversos documentos de los siglos X al XII,
principalmente en las provincias de Navarra y Huesca, en la zona norte, ámbito
pirenaico. Hubo diversos nobles o “seniores” que se llamaron Cardiel. Este
nombre luego pudo ser utilizado como apellido por sus descendientes. Cardiel
también se utilizó como “apellido” o segundo nombre entre los siglos X y XII.
Probablemente
el apellido Cardiel tenga varios orígenes independientes, tanto de tipo toponímico
como patronímico, derivado de Cardius, nombre de persona en época romana.
En
la actualidad el topónimo Cardiel se ubica en varias provincias: Huesca,
Navarra, Burgos, Ávila, Valladolid y Toledo. Todo parece indicar que estos
nombres de lugar contribuyeron a que el apellido se generara en distintos
puntos independientes.
En
1194 se documenta “Cardelly de Banasto”, interpretado siglos más tarde por los
monjes de San Victorián como “Cardiel de Banastón”.
En
1495 no había representantes del apellido Cardiel en Sobrarbe, aunque sí
estaban muy cerca, en Puy de Cinca, donde vivían Antoni y Joan Cardiel. En 1469
eran vecinos de Puy de Cinca Joan Cardiel, jurado, y Jaime Cardiel.
Puy
de Cinca fue el punto de partida y expansión de todos los Cardiel habidos en
Sobrarbe.
Los Cardiel de Lamata
En
el año 1720 se realizó una prueba de testigos referente a la infanzonía de los
Cardiel de Lamata. El documento en cuestión comienza diciendo que es una “copia
del proceso original hecho a Juan Plana, alcalde y juez de Puy de Cinca, a
instancia de Joseph Cardiel domiciliado y habitante en Lamata”.
Compareció
Joseph Cardiel, de Lamata, “exponente”. Mandó hacer este proceso “para que la
verdad permanezca en lo venidero”. Dicho Joseph Cardiel dijo:
En Puy de Cinca ha habido y hay una
familia de infanzones muy antigua y principal de renombre y apellido de
CARDIEL. De tiempo inmemorial todos los apellidos y poseedores del casal,
ascendientes y descendientes de dicha familia de Cardiel por línea recta más colínea transversal y
colateral han sido y son hijos dalgo notorios y han gozado de su hidalguía en la
conformidad y de la manera reglamentaria y en verificación de ello el año 1657,
a 18 de mayo, en la ciudad de Zaragoza,
a instancia y mediante procurador de Joseph Cardiel -primero de este nombre-,
infanzón domiciliado en el lugar de Puy de Cinca, le fue concedida firma de
infanzonía por el señor Justicia de Aragón.
Desde
Puy de Cinca el linaje dimanó a Olsón, y desde Olsón a Lamata. A partir de Casa
Cardiel de Lamata se expandió por otras localidades como Salinas de Hoz,
Morillo de Tou, Naval, Ministirio, Besians, El Pueyo de Araguás, Abizanda,
Barcelona, Las Toscas (República Argentina) y Ejea de los Caballeros.
Las
casas llamadas Cardiel en los pueblos de Puy de Cinca, Olsón, Lamata, Salinas
de Hoz, Morillo de Tou y Ministirio, estuvieron directamente relacionadas y
emparentadas. De todas ellas, sólo en casa Cardiel de Lamata y en casa Cardiel
de Salinas de Hoz se conserva el apellido en la actualidad.
Más
información en el libro “Nobiliario de
Sobrarbe”.
