viernes, 22 de julio de 2016

Deudas de diversos vecinos de Sobrarbe a los judíos de Barbastro, año 1390


 
En la comarca de Sobrarbe los judíos residentes en Monclús fueron importantes prestamistas hasta la masacre del año 1320. Setenta años después los judíos que vivían en Barbastro habían tomado el relevo, destacando la familia Comparat, que eran grandes prestamistas y comerciantes, disponiendo de una enorme fortuna.
Vecinos de pueblos como Aínsa, Almazorre, Araguás, Arcusa, Castejón de Sobrarbe, Clamosa, Escalona, Escanilla, Lamata, Latorrecilla, Lecina, Ligüerre de Cinca, Los Molinos, Olsón, Palo… debían dinero a los judíos residentes en Barbastro. Veamos algunos ejemplos:

·      Johan Sancho de Sant Just García Cosculluela, vecino de Lamata, reconoce deber a favor de Açach Comparat, judío, menor de días, 180 sueldos por un mulo de pelo bermello, a pagar la mitad en Carnestultas y la otra mitad para Pascua Florida. Actúa como fiador Pedro de Barrio, vecino de Puey de Cinqua. Son testigos Gento Auinçat, judío, y Johan de Liuerre, vecino de La Mata.
·      Johan de Aviçanla, vicario del lugar de Elsón, reconoce deber a Açach Comparat, judío de Barbastro, ... sueldos jaqueses por un mulo de pelo bermello pagaderos en dos tandas, la mitad a Marteror y la otra mitad para Pascua Florida. Actúa como fiador Ramón Castany, vecino de Elsón, y Galino de Escapa, vecino de Castillón. Son testigos Baruch Comparat, judío de Barbastro y Arnalton del Brot, vecino de Salas.

·      Gil de La Longatera, vecino de Clamosa, otorga deber a favor de Baruch Comparat, judío, 200 sueldos jaqueses por un mulo de pelo negro, a pagar la mitad en Carnestoltas y la otra mitad para Ramos. Actúa como fiador Ramón del Puyal de Muro, vecino de Aviçanla. Son Testigos Lop de Sanoga, judío de Barbastro, y Domingo de Sin, vecino de Aviçanla.

·      Galino de Escapa, vecino del lugar de Castillón de Sobrarbe, otorga deber a Baruch Comparat, judío de Barbastro, 170 sueldos jaqueses por un mulo de pelo negro, a pagar la mitad por Nadal y la otra mitad por Pascua Florida.

·      Baruc Comparat, judío, menor de días, otorga haber recibido de Johan Griaval, vecino de Liuerre, 211 sueldos jaqueses que debía por un mulo de pelo griso, los cuales debía por carta recibida de Domingo Nabal. Testigos Johan de Castellazo, vecino de Trillo, y Gento Moreno, habitante en Aínsa.

·      Jaime Nerín, de San Martín de Asán, se obliga a pagar a favor de Baruch Comparat, judío habitante en Barbastro, 200 sueldos jaqueses por un mulo de pelo negro, a pagar el día de San Luch. Fianza de Johan de La Cambra y Mosse Adida, judío, de Aínsa.

·      Johan Cavero, vecino del lugar de Arcusa, otorga deber a Jucef Comparat, judío habitante en Barbastro, 170 sueldos jaqueses. Se obliga a pagarlos en Barbastro el día de la fiesta de San Bertholomeu de agosto, que es el día de la feria de Barbastro. Fiadores Pedro Canyardo y Ramón de Elsón, vecinos de Arcusa. Testigos Pedro Canyardo y Gento Sanoga, judío, vecinos de Barbastro.

·      Miguel Ruger, habitante en Aínsa, otorga deber a Baruch Comparat, menor de días, judío habitante en Barbastro, 227 sueldos jaqueses.

·      Marcho de Artús, vecino de Clamosa, otorga deber a Baruch Comparat, judío de Barbastro, por razón de un mulo de pelo negro, a pagar la mitad en Nadal y la otra mitad en Pascua Florida. Fianza de Johan de Lo Cuello, vecino de Clamosa. Testigos Arnalt del Broth, vecino de Salas, y Benahem Anuba, judío de Barbastro.

·      Pedro Broto, habitante en La Torroziella, otorga deber a Baruch Comparat, judío de Barbastro, 160 sueldos jaqueses por una mula grisa, a pagar en dos tandas, la primera para la fiesta de Santa María de septiembre y la otra  para Pascua Florida. Fiador Johan Exemenez, notario habitante en Huesca, y Domingo Boyl, vecino de Aínsa. Testigos Pedro El Palacio, de Jaca, y Anuba, judío de Barbastro.

·      Ramón de Terín, vecino de Aragüeste, debe pagar a Jucef Comparat, judío habitante en Barbastro, 62 sueldos jaqueses. Se obliga a pagar en Pascua Florida. Fianza de Domingo Las Cambras, vecino de Banastro (Banastón). Testigos Johan de Lo Puyuelo, vecino de Toledo, y Baruch Comparat, judío.

·      Sancho Las Corts, vecino de Escaniella, otorga deber a Baruch Comparat, judío, 210 sueldos jaqueses por razón de un mulo de pelo negro, a pagar la mitad en Nadal y la otra mitad en Carnestoltas. Fianza de Ramón del Puyal de Muro, vecino de Abiçanla.

martes, 7 de junio de 2016

Vecinos de Castejón de Sobrarbe en el año 1231


 
En el primer tercio del siglo XIII los apellidos estaban en fase de formación. Un ejemplo de ello lo tenemos en los vecinos de Castejón de Sobrarbe, que aparecen abajo. Había un amplio dominio de los apellidos toponímicos que hacían referencia en unos casos a la localidad de residencia y otros casos indicaban desde dónde habían venido a casar. Se trata de apellidos que nos hablan de proximidad y endogamia.
En el siglo XIII, al igual que ocurrió hasta mediados del siglo XX, los residentes en las localidades de Castejón, Sarrotila, Mon Pelato, Latorre, La Sierra, El Cerollar, Los Paciniás, Las Ergualas, La Pardina y Camporrotuno eran todos ellos vecinos de Castejón de Sobrarbe, integrantes de un mismo concejo y parroquia.
En 1231 había 45 cabezas de familia que componían el concejo de Castejón, lo que nos indica una gran vitalidad y un territorio muy antropizado, aunque sin alcanzar los niveles que hubo en el siglo XIX. A continuación se muestra el listado de vecinos de Castejón en el siglo XIII. Junto a ellos se pone entre paréntesis el probable lugar de procedencia de los antepasados de cada vecino.

1.   G. de La Sierra, soldado (Casa de La Sierra)

2.   García de Azlor, soldado

3.   Joan de Lo Cerollar, sacerdote (Casa de Cerollar)

4.   Eximeno de La Pardina (Aldea de La Pardina)

5.   Pedro de Lo Cerollar (Casa de Cerollar)

6.   Julián de Las Erolas (Aldea de Las Ergualas)

7.   Sancho de Ospitale (Lugar de Hospitaled)

8.   Sancho Superpina

9.   Pedro de La Quintana

10.                  Guillermo, hijo de Sancho de Frontman (Aldea de Frontiñán de Olsón)

11.                  Pedro de La Serra (Casa de La Sierra)

12.                  María de Portulas (Lugar de Puértolas)

13.                  Glorieta Ferrando de La Pardina (Aldea de La Pardina)

14.                  Domingo de La Torre (Aldea de La Torre)

15.                  Benedicto de La Torre (Aldea de La Torre)

16.                  Egidio de La Torre (Aldea de La Torre)

17.                  Pedro de La Torre (Aldea de La Torre)

18.                  Domingo de Monte Pilato (Aldea de Mon Pelato)

19.                  Julián de Serrotila (Aldea de Sarrotila)

20.                  Pedro Martín

21.                  Joan de Sarraulo (Sarrablo)

22.                  Felipe de Escapa (Casas de Escapa)

23.                  Pedro Lupi

24.                  Domingo Burrelli

25.                  Laurencio Domingo

26.                  Pedro de Buil (Lugar de Buil)

27.                  Miguel de La Serra (Casa de La Sierra)

28.                  Sancho de Pocinellos (Casa de Los Paciniás)

29.                  Joan de Las Esplugas

30.                  Bonus hijo Pedro de Castellaço (Lugar de Castellazo)

31.                  Domingo de Escapa (Casas de Escapa)

32.                  Martín de Avinçalla (Lugar de Abizanda)

33.                  Calbeto

34.                  Sancho de Linés (Aldea de Linés)

35.                  Pedro de Hospitale (Lugar de Hospitalet)

36.                  Sancho de La Torre (Aldea de La Torre)

37.                  Guillermo de Iaro (Lugar de Charo)

38.                  Sancho de Gilbega

39.                  Domingo de Arrevella (Lugar de Revilla)

40.                  Joan de Mediano (Lugar de Mediano)

41.                  García de Aguilar (Lugar de Aguilar)

42.                  Sancho de Scanella (Lugar de Escanilla)

43.                  Pedro de La Torre Yllola (Lugar de Latorrecilla)

44.                  Joan de La Cambra

45.                  Sancho de Romea

jueves, 19 de mayo de 2016

Buscando escudos. Piedras armeras que hubo en Bergua

Detalle en el exterior de la iglesia de Bergua

En la localidad de Bergua hubo al menos cinco piedras armeras, todas del siglo XVIII. Pertenecieron a los apellidos López (tres escudos), Ciprés y Anclara-Anglada-Anclada.

Los conjuntos heráldicos que hubo en este pueblo se caracterizaron por su elevada rusticidad, elaborados por canteros locales no acostumbrados a realizar obras artísticas de detalle. Si alguien tiene fotos o sabe información de estas piedras armeras, se puede poner en contacto conmigo, ¡gracias!

martes, 26 de abril de 2016

Estado actual del libro sobre los escudos y linajes de Sobrarbe


 
A principios del año 2013 emprendí la tarea de recopilar información para realizar un libro que diera a conocer la riqueza heráldica de la comarca de Sobrarbe. Tras varios parones en los años 2014 y 2015, de nuevo he puesto en marcha el proyecto. He dado por finalizada la tarea de recopilar información en todo tipo de archivos. Me quedan por hacer unas pocas fotos y revisar varios escudos ya vistos.

Estoy en la fase de redacción y coordinación de datos para que el texto sea coherente. El estudio va más allá de las fotografías, y de describir y datar los conjuntos heráldicos. Se relacionan los escudos con las personas que los diseñaron y los mandaron realizar, claro está que no siempre esto va a ser posible. Incluso hay más de 30 escudos que de momento no he podido asignarles un linaje.

Estoy estudiando 123 apellidos diferentes; tengo finalizados la tercera parte. Si las ganas y la salud me acompañan, igual a finales de año está acabado el estudio. Si me canso, volverá a dormir el proyecto el sueño de los justos. Veremos…

LISTADO DE APELLIDOS EN ESTUDIO

1
ABARCA
DE SANTA EUGENIA (LINÁS DE BROTO)
2
AGUILAR
DE LA LECINA DE BUIL
3
ALASTRUÉ
DE ALASTRUÉ, CASTEJÓN…
4
ALLUÉ
DE ASÍN DE BROTO, BUESA, MATIDERO
5
ALTEMIR
DE LUMO DE MURO, BÁRCABO
6
ANCLADA O ANGLADA
DE FISCAL, BERGUA
7
ARASANZ
DE ALMAZORRE, ABIZANDA, LA PARDINA…
8
AZNAR
DE YOSA DE BROTO, LINÁS DE BROTO…
9
BAGÜESTE
DE BÁRCABO
10
BALLABRIGA O VALLABRIGA
DE COSCOJUELA DE SOBRARBE, LAPENILLA…
11
BALLARÍN, VALLARÍN, VALLERÍN
DE ASÍN DE BROTO, PLAN…
12
BARDAXÍ
DE PLAN, GISTAÍN, BOLTAÑA…
13
BARRAU
DE BESTUÉ, CERESUELA
14
BELLOSTA
DE BARA, LA PARDINA, ARCUSA
15
BENEDET, BENEDED, BENEDÉ
DE GRIÉBAL, FORMIGALES…
16
BERGUA
DE BERGUA, JÁNOVAS…
17
BERROY, BORROY
DE COSCOJUELA DE SOBRARBE, BUIL Y OTROS
18
BESTUÉ, BISTUÉ
DE TRONCEDO Y OTROS
19
BIELSA
DE AÍNSA, BOLTAÑA
20
BOLTAÑA
DE MESÓN DE FUEBLA, MORCAT
21
BORRUEL, BORRUÉ
DE FANLO, FISCAL, LABUERDA
22
BROTO
DE GUASO, LATORRECILLA, MORILLO DE TOU, BOLTAÑA Y OTROS
23
BUERBA
DE FANLO, PARZÁN
24
BUESA
DE YEBA, LECINA
25
BUIL, BOIL
DE ARASANZ, MONDOT, BETORZ, LECINA...
26
CADENA, LA CADENA
DE FISCAL, FRAGEN, BUESA
27
CAMÓN
DE LINÁS DE BROTO, VÍU DE LINÁS
28
CAMPO
DE CASTELLAZO, ARCUSA, AÍNSA, BOLTAÑA…
29
CAMPODARBE, CAMPODARVE
DE BOLTAÑA
30
CAPALVO, CAPABLO
DE GERE, ALBELLA, LACORT…
31
CARDIEL
DE OLSÓN, LAMATA…
32
CASTRO
DE BANASTÓN, TRONCEDO, CASTELLAZO, ERÍPOL…
33
CÁJOL, CÁXOL, CAJAL
DE OTO
34
CEBOLLERO
DE TORRELLOLA DE LA PLANA, ALBELLA
35
CLAVER
DE TORLA
36
CLAVERÍA
DE TORLA, LUMO MURO
37
CLIMENTE, CLEMENTE
DE NERÍN, LAMATA
38
CORONAS
DE JABIERRE DE OLSÓN, CASTEJÓN…
39
COSCULLUELA
DE CASTEJÓN DE SOBRARBE, LAMATA, CHARO…
40
CUELLO
DE TELLA, AÍNSA, SAMITIER…
41
DOMPER
DE ERÍPOL
42
DUASO, DUESO
DE SASÉ, MURO DE SOLANA, CÁMPOL, SAN MARTÍN DE PUITARANS…
43
FALCETO
DE SIN, CASTEJÓN…
44
FELICES
DE BUESA
45
FERRER
DE SIESTE
46
FORNIÉS, FURNIÁS, FORNIÁS
DE OLSÓN
47
FUERTES
DE FISCAL
48
FUMANAL
DE FUMANAL, OLSÓN, ABIZANDA, GRIÉBAL, SANTA MARÍA DE LA NUEZ…
49
GALLÁN
DE TORLA
50
GARCÉS
DE BESTUÉ
51
GAZO
DE BOLTAÑA
52
GER
DE LARDIÉS, FISCAL
53
GIRAL, GUIRAL
DE PLANILLO, AÍNSA
54
GUILLÉN
DE TORLA
55
JUSTE
DE ARCUSA
56
LA ESCALERA, ESCALERA
DE AÍNSA
57
LACAMBRA, CAMBRA
DE CAMPORROTUNO, BUIL, MIPANAS…
58
LACORTE, LACORT
DE BOLTAÑA
59
LAGUNA
DE OTO, GISTAÍN
60
LALUEZA, LUEZA
DE ALUEZA, MIPANAS, ABIZANDA, BÁRCABO…
61
LAMÚA
DE BANASTÓN
62
LAPLANA, PLANA
DE SAMITIER, CLAMOSA, AÍNSA, PUIDECINCA…
63
LARDIÉS
DE LARDIÉS, FISCAL, SAN JUSTE, OTO, FRAGEN, BORRASTRE…
64
LASCORZ
DE ABIZANDA, LAMATA, LABUERDA…
65
LASIERRA
DE URRIALES
66
LATORRE
DE CLAMOSA
67
LATRE
DE YEBA, NERÍN, BUERBA
68
LECINA
DE PALO
69
LISA
DE BESTUÉ, ESCUAÍN, BUERBA
70
LÓPEZ
DE BERGUA, ARRESA
71
MANARILLO
DE LINÁS DE BROTO
72
MAZA DE LIZANA
DE SAN JUSTE, SANTA OLARIA, JAVIERRE DE ARA, ABIZANDA…
73
MÉLIZ
DE BURGASÉ
74
MONCLÚS
DE BUIL, LAMATA…
75
MORERAS
DE TORRELISA
76
MUR
DE SIN, MINISTIRIO, ALUJÁN, SANTA MARÍA DE LA NUEZ, MORILLO DE MONCLÚS, SALINAS DE TRILLO…
77
NAVAL, NABAL
DE LASPUÑA
78
NAYA
DE CASTEJÓN
79
OLIBERA
DE ESCANILLA, LECINA, SAMITIER
80
OLIBÁN, OLIVÁN
DE TORLA
81
ORÚS
DE TORLA, BROTO, JAVIERRE DE ARA
82
PACO
DE SARSA DE SURTA
83
PALACIO
DE MATIDERO
84
PALLÁS
DE CAMPORROTUNO, GUASO
85
PALO
DE PALLARUELO
86
PARDINA
DE FRONTIÑÁN, OLSÓN
87
PASCUAL
DE TORLA
88
PÉREZ
DE ALUJÁN, GUASO, SUELVES
89
PONS, PONT
DE CLAMOSA
90
PINIÉS
DE BIELSA Y ALDEAS
91
PUÉRTOLAS
DE PUÉRTOLAS
92
PUEYO
DE SAMITIER
93
PUYUELO
DE OTO
94
RASO
DE GERBE, MEDIANO, BOLTAÑA
95
REVILLA
 
96
RINS, ARRINS, ARRIN
DE GISTAÍN
97
RÍO
DE LINÁS DE BROTO, SAN JUSTE
98
SALAMERO
DE ABIZANDA, LAPENILLA, CLAMOSA, BÁRCABO…
99
SALAS
DE HOSPITALED, BETORZ
100
SALINAS
DE LIGÜERRE, LAMATA
101
SAN VICENTE, SANT BICIENT
DE AÍNSA, SILVES
102
SÁNCHEZ
DE PUIMORCAT, MONDOT…
103
SANTAMARÍA
DE BROTO
104
SANTOLARIA
DE FISCAL, SASÉ, BORRASTRE
105
SANTORROMÁN, SANTA ROMÁN, SAN ROMÁN
DE ALBELLA, AÍNSA
106
SANZ DE BROTO
DE GUASO, LATORRECILLA
107
SANZ DE FANLO
DE FANLO
108
SARRABLO
DE CASTEJÓN
109
SATUÉ
DE FANLO
110
SESÉ, SASÉ
DE ARINZUÉ, OTO, BROTO
111
SOLANAS
DE LINÁS DE BROTO
112
SOLANILLA
DE TRONCEDO, PALO
113
SORRIPAS
DE PUYARRUEGO
114
TORRES
DE LAMATA, SAMITIER…
115
URBAN
DE LECINA
116
VAGUER
VALLE DE BROTO
117
VILLACAMPA
DE MONDOT, BORRASTRE, SAN FELICES, PLANILLO, FISCAL, BORRASTRE…
118
VILLAMANA
DE BROTO, AISUELA
119
VILLELLAS
DE MONDOT
120
VIÑUALES
DE LIGÜERRE DE ARA, ARRESA, BUESA
121
VIU
DE TORLA, PALO
122
XIMÉNEZ
DE AÍNSA
123
ZAZURCA
DE RAÑÍN